cocina en roble

 

20181130_2152187105508118538957245.jpg

 

Cocina: estructura de DM forrado con microcemento y puertas en roble. Con iluminación LED integrada, cajones de cierre automático “soft close” y manetas de cobre hechas a mano. Diseño, concepción, construcción y montaje realizado por nosotros.


Küche in Mikrozement und Eiche. Mit integrierter LED-Beleuchtung, gebremsten Beschlägen und handgefertigten Kupfergriffen. Gestaltung, Konzeption, Konstruktion sowie Montage aus einer Hand.


Kitchen in microcement and oak. With integrated LED-lighting, soft-closing fittings and handmade copper handles. Design, conception, construction and mounting realized by us.

 

 

 

 

 

InShot_20181203_062825036

 

Kienast

 

InShot_20181202_063613079

 

armario de roble y laca blanca

P1050315 - Kopie

Laca blanca, roble y tiradores de piel hechos a mano: una combinación elegante y cálida. Cajónes de cierre automático fabricados de multicapa lacado.


Weißlack, Eiche und handgefertigte Ledergriffe: eine elegante Kombi! Die selbsteinziehenden Schubkästen sind aus hochwertiger Mehrschichtplatte.


White lacquered with oak and handmade leather handles: an elegant combination. The soft-closing drawers are constructed of high-quality multiplex.

P1050329

P1050326

habitación de visitantes

 

P1050232

Por falta de espacio en esta habitación se tenían que combinar bien la cama plegable que desaparece durante el día en el cajón discreto, mientras que da espacio para trabajar cómodamente en el escritorio de roble. 


Dieses Ensemble in gebeizter Eiche und Weißlack ermöglicht die komfortable Nutzung eines kleinen Raumes als Gästezimmer: das Klappbett verschwindet tagsüber im diskreten Wandschrank, während der grosszügige Schreibtisch mit integrierten push-to-open Schubkästen genützt werden kann.


Due to the lack of space the folding bed disappears during the day, which allows to work comfortably at the spacious desk in oak with push-to-open soft closing drawers.

 

P1050243

P1050242

muebles de baño

Mueble de baño con puertas de cristal – luminoso y limpio. El vidrio opalino tiene por un lado el efecto brillante mientras que a la vez es opaco.

Aquí es importante la selección del material de los módulos: están fabricados con tablero texturado, con un tacto realmente agradable.

p1040355

Badunterschränke mit Glasfronten – clean, freundlich hell, und durch den Einsatz von einseitig mattem Glas auch bei glänzender Oberfläche schön blickdicht.

Absolut entscheidend für die Wertigkeit ist hierbei das richtige Material der Module: deshalb fiel die Wahl hier auf eine texturierte Oberfläche.


Bathroom furniture with glass fronts – clean and bright. The frosted matt glass has a nice shiny but at the same time opaque effect.

Important here is the right material choice for the modules: these are made of texturized chipboard panel for a warm touch  and nice haptics.

 

 

armarios empotrados

p1040408

Diseñar armarios empotrados de primera calidad es elegir el material ideal. Por supuesto basado en la construcción meticulosa (y el uso de herraje de primera calidad) – luego es la superficie que crea el ambiente.

Nos encanta elegir el material ideal para cada vivienda, también por la gran variedad de acabados y estructuras que hoy en día se ofrece.

– sigue leyendo – read more

cocina en madera y laca blanca

 

img_7462

En la distribuición aquí la isla de cocina es protagonista, a favor de un ambiente familiar y abierto.

Las puertas lacadas en blanco con sencillas ranuras fresadas forman el contraste perfecto para que destaquen las vetas de la madera maciza de bubinga.

Las encimeras y el cuerpo de la isla de cocina en cemento completan el fantástico mix de materiales.


Bei der dieser Küche lag viel Augenmerk auf einer freundlichen, offenen und familiengerechten Gestaltung – so bildet der grosszügige Küchenblock mit Massivholztresen hier das Herzstück des Raumes.Die weiß lackierten Fronten sind durch die eingefrästen Griffnuten optisch clean und zurückhaltend, so dass die schwungvolle Maserung der Massivholz -Elemente aus Bubinga ideal zur Geltung kommt.

Die Arbeitsoberflächen sowie die Struktur des Blocks aus Beton bilden hierzu den perfekten Kontrast.


The layout of this kitchen was designed to be family-friendly and open. This is why the big cooking block with its massive wood bar forms the rooms center.

The white painted fronts with sinked grooves look clean and simple, contrasting the vivid grain of the massive bubinga-wood elements.

The work surfaces and structure of the block in concrete make the material mix a perfect look.

img_7482